배송기간및비용 K24   배송기간 / 며칠후배송 / 도착예정일 / 배송가격 / 배송료할인요청 / 배송비추가  / Free쉬핑 / 입금확인 / 디스크립션 / 배송중 / 너무급함()
                                        EMS / 딜레이되는경우

배송기간
스텐다스쉬핑은 6-11일, 익스페디트는 3-6일 걸리며,  체크아웃할  때 선택할 수 있습니다. 또 핸드링타임이 2-3일 추가됩니다.
Standard shipping takes 6-11 business days and Expedited shipping takes 3-6 business days.
You will be able to select a shipping option when checking out
and additional 2-3 days of handling time.

당신의 오더가 승인된 후 7-13일에 The product usually takes 7--13 business days to arrive to your hand after your order is confirmed

배송 예상 기간은 8-10입니다. The estimated shipping duration is 8-10 business days.

배송기간은 먼저 답변한 것과 같습니다. The shipping times are the same as I mentioned before.

운송비 및 상품 가격은 리스팅에 올라가 있다. 운송은 아일랜드까지 10-18일이 걸린다. 이 정보가 너에게 도움이 되길 바란다.
Shipping cost and the price for the item is posted in the listing. Shipping to Rep of Ireland takes 10-18 business days.
I hope this information helps you.


Expedited 쉬핑으로 발송을 한다 해도 7월 25일 까지는 힘들 것 같습니다. 보통 3-7 bs day가 걸립니다. 또 헨들링타임이 2-3일 정도 추가됩니다.
We will do expedited shipping, however it will be hard to make it until July 7th. It usually takes 3 to 5 bs days and additional 2-3 days of handling time.

오늘 발송하겠습니다. 그러나 다음주까지 받으실지 확실치 않습니다. 우리는 Canada post로 발송합니다.  보통은 6-10 정도 소요됩니다.

Your item will be shipped today. It is not guaranteed if it will be arrived by next week. Your item will be shipped by Canada Post. It usually takes 6-10 business days.

보통 미국에 도착하는 것이 20-35일 정도 걸린다. Generally it takes 20-35 BS days to reach in Canada.

London 역시 배송기간이 같습니다. 3-7일이 예상됩니다. The shipping time to London is same. The estimated shipping time to London is 3-7 business days. 

미국까지는 보통 7-10정도가 걸립니다.  그러나 우체국 사정에 의해 더 느려질 수 있기때문에 우리는 게런티하지는 않습니다.
It takes approximately 7 to 10 business days to ship to America.

But, since it can get slower regarding to post-offices circumstance, we cannot guarantee the shipping time.


배송기간은 8-14일 정도 예상한다. 배송기간이 너무 길다고 생각되면 리펀드할 수 있다. 바로 답변 바란다.
The estimated shipping time is 7- 14 business days. if you consider the estimated shipping time is too long, we can definitely help you refund. Please respond quickly.


입금일로부터 1-2일 안에 배송한다. 아마도 10-22일 걸릴것이다.
Your item will be shipped within 1-2 business days from your payment,and you may get it within 10-22 business days.

미국까지의 배송은 보통 7-14일 정도 예상됩니다. 또한 인쇄 및 핸들링타임이 3일정도 추가됩니다.
the estimated shipping time to US is 7-14 business days,
and printing and handling time takes additional 3 days.


150매를 리스팅했다. 스텐다드 쉬핑은 14-22일, 엑스페디트는 3-7일 걸리며 인쇄 및 헨들링 타임이 3일 추가된다. 수량을 선택하면 가격과 배송료를 볼 수 있다.
I have listed a listing with the quantity of 150.
And, the estimated shipping time of Standard shipping is 14 to 22 business days and the estimated shipping time of Expedited shipping is 3 to 7 business days.
Printing and handling time takes additional 3 days. Please select the quantity, the price and shipping fee will show up.


며칠후배송
이전에 답변했듯이 7-10 정도 후에 배송이 가능합니다. As I responded last time, it will be able to be shipped within 7-10 days.

도착예정일
너의 상품은 너의 최종 승인한 파일대로 인쇄되어 10월 27일에 Korea Post로 발송되었다.
아마도 너의 나라에 도착하기 전에는 트레킹넘버가 조회되지 않을 수 있다. 상품 도착 예정일은 11월 15일 전후이다.

Your item was printed as the final proof and shipped by Korea Post on Oct 27. It may not be tracked until it arrives to the destine country.
The estimated arrival date is Nov 15.


배송가격
링크를 클릭해서 당신이 원하는 수량의 상품을 선택하고 "shipping and payment" 탭에서 쉬핑 코스트를 확인하실 수 있습니다. 
Click the link and then pick the amount of the card. you can see the shipping cost in the "shipping and payment" tab.

캐나다 미국으로 배송비는 3.5불입니다. The shipping cost is USD 3.50 in Canada and US.

이상품의 50매 주문시 멕시코까지의 배송료와 기간은 다음과 같다. standard shipping : USD $19 / 25-30 business days
Expedited shipping : USD $32 / 7-12 business days 주문시 참고바랍니다.

The shipping fee and time to Mexico of the order of this item with the quantity of 50 is this. Standard shipping : USD $19 / 25-30 business days
Expedited shipping : USD $32 / 7-12 business days. Please refer this when ordering.


말레이시아 까지 시간은 Standard Shipping로는 15-20일 정도 걸리며 가격은 $32, EMS로는  7-12일 걸리며 가격은 $39입니다.
당신을 위해 60매 상품을 posting했습니다. 링크는 다음과 같습니다. 당신이 원하시면 5일 안에 주문 및 페이를 해주세요. 이posting page는 5일 후에 삭제됩니다. 

To Malaysia, it takes
7-20 business days by Standard Shipping. It will cost $19.  By EMS which takes 3-7 business days will cost $32.
I have posted a custom listing for you with the quantity of 60. This is the link. :


너를 위해서 additional item 쉬핑비를 USD $2.9를 USD $1.5로 낮추었다. 주문하는데 도움이되길 바란다.
We lowered the shipping fee for additional items from USD 2.9 to USD 1.5 for you  I hope it helps you processing the order.

express post 코스트는 총금엑에 $20USD가 추가됩니다. To upgrade to Express post costs an additional 20 USD.

첫번째 상품은 $1.99 이고 추가되는 상품들은 1씩 추가됩니다. 배송기간은 14-20일 정보 예상됩니다.
The price for the first item is 1.99$. Additional items will cost 1$. The estimated shipping time is 14-20 business days. 

배송료할인요청
나는 너를 위해 스텐다스쉬핑가격을 낮추었다. 당신이 주문하고 페이하면 가능한 빨이 배송하겠다.
I lowered the standard shipping price just for you.  I will send it as soon as possible once you order and make the payment.

주문할때 스텐다드 쉬핑으로 주문하시면 expedited shipping로 보내드리겠습니다.
If you order with a standard shipping option, we will upgrade to the expedited shipping.

예, 주문을 해 주시면 free expedited shipping하겠습니다. Yes, if you place an order, we will offer you a free expedited shipping.

다른 상품을 추가로 주문하셔도, 이베이에서는 배송료를 할인할 수 있는 방법이 없습니다. 추가 주문시에 combine shipping을 원한다고 메세지를 남겨주세요.
US $2.4을 partily refund해 드리겠습니다.

Even if you order addition product, there is no way to discount shipping fee on Ebay. When placing additional order, please let me know that you want combined shipping by message. We will partially refund 2.4 USD.

배송비추가
우리는 120개를 인쇄할 수 없다. 당신은 108개 혹은 216개를 선택하십시오. 익스페디션 쉬핑프라이스는 $20을 추가해야합니다.
지난 번 주문시에는  $10을 추가하셨는데 그것은 우리의 실수였습니다.

We do not sell 120 labels because one sheet has 108 labels. You can order either 108 or 216 labels. For expedited shipping, it will cost 20$ extra. Last order we have only charged 10$, it was miscalculated.

당신은 Standard Shipping(14-22  business days) 를 선택했다. Expedited Shipping(3-7 business days)을 원하면 $10 USD 를 더 페이해 주세요.
You have chosen Standard Shipping(14-22  business days). If you want Expedited Shipping(3-7 business days), you need to pay $10 USD more.
The link below contains sample items. If you make an order of 5 pieces with your eBay ID, then we will ship with 
Expedited Shipping.

아래 링크는 샘플상품입니다. 당신의 ebay ID로 5개를 주문해 주시면  Expedited Shipping으로 배송해 드리겠습니다.
The link below is for the sample order page. If you place 5 orders at the link, we can upgrade your shipping to Expedited. 

express post 코스트는 총금엑에 $20USD가 추가됩니다. To upgrade to Express post costs an additional 20 USD.

20일 안에 받을수 있는 방법은 Expedited shipping으로 배송하는 것 밖에는 방법이 없습니다.
Angola까지는 5-7 Business day정도 예상합니다. 비용은 $ 75USD가 추가됩니다.

The only way to receive the item within 20 days is to use Expedited shipping.
The expected arrival time to Angola is 5-7 business days. The extra charge is $75 USD.


Free쉬핑
어차피 모두 프리쉬핑입니다. 각각 오더해 주시고 메시지를 남겨주세요. We offer free shipping anyways. Order each item and leave us a message.

상품정보에 "postage and payment"에서 볼 수 있듯이 Croatia 역시 free shipping이다.
As you can see "Postage and Payment" on the product information, Croatia is "free shipping" as well.
Once the order and payment has been made, the product can be shipped right away.

Australia 뿐아니라 미국도 프리쉬핑입니다. Not just to Australia, but we offer free shipping to US as well.

입금확인
페이팔에서 입금확인했다. 오늘 익스페디트로 발송할 것이다. I checked your payment on Paypal. Your item will be shipped by expedited shipping today.

디스크립션상에 배송기간
수량에 관계 없이 배송기간은 상품 디스크립션에 있는 기간과 같습니다. With any quantities, estimated shipping duration is the same in the description.

배송중
샘플오더에는 트레킹넘버가 제공되지 않으며, 너의 샘플은 캐나다 포스트로 배송 중에 있다.
Tracking information is not included in sample orders. Your sample is on the way to you by Canada Post. 

너무급함
내일까지 필요하시다구요? Expedited Shipping로 보내도 3-7일 정도 시간이 걸립니다.
그리고 헨드링타임이 최소한 1-2일 정도 추가됩니다. 위 사항을 고려하셔서 주문해 주시기 바랍니다.

Do you need it by tomorrow? Expedited shipping takes 3-7 business days. And handling time is at least 1-2 business days.
Please refer to this time quote, and place your order. 

우리의 인쇄공장은 한국에 있습니다. 원하는 날자에 배송하기에는 시간이 너무 촉박합니다.
Our printing factory is located in South Korea. The requested date is too tight.


EMS
10일 안에 받기를 원하십니까? Qatar까지 Expedited shipping는 10일 안에 받을 수 있다고 보장할 수 없습니다.
그러나 EMS는 5-10일 정도 걸리며 가격은 90불이 추가 됩니다. 또한 EMS Premium은 4-6 비즈데이가 걸리며 가격은 140불이 추가 됩니다.
어떠한 배송방법을 원하는지 알려 주시면 당신을 위한 커스텀리스팅을 하겠습니다.

Do you want to receive it within 10 days? To Qatar, Expedited shipping does not guarantee 10 days but EMS takes 5-10 business days. It can be upgraded to EMS for 90 $. EMS Premium takes 4-6 and to upgrade to EMS Premium is 140$. Please let me know which shipping method you want to use. I will custom listing for you.
 

딜레이되는경우
당신의 말이 맞다. 그러나 우리의 경험상 Qatar을 포함한 몇몇지역이 expedited shipping을 선택한다해도 딜레이되는 경우가 있습니다.
꼭 10일 안에 받아야한다고 해서 안전한 방법을 제시한 것 뿐입니다. 그리고 지금 주문을 한다고 해도 2-3일의 핸드링타임이 필요함을 이해해 주세요.
이에 동의하시면 추가금없이 배송할 수 있습니다. 답변주시면 300매를 리스팅하겠습니다.

You are right. But with our experiences for some areas including Qatar, expedited shipping is sometime delayed.
I suggested because you said you want to receive it in 10 days.
And even you place your order now, we need at least 2-3 handling days.
If you agree with this, we can send your item without the extra charge. With your response, we will list 300 invitations.