proof K30  Proof만왔을 때 / 주문서만왔을 때 / Proof받아보셨습니까? / Proof만받고주문안하는사람

Proof만왔을 때
Proof 요청에 감사드립니다. 프르프를 첨부합니다. 그러나 우리는 당신의 주문서를 받은 것이 없습니다.
프루프를 보시고 오더 및 페이를 해주시면 바로 인쇄를 진행하겠습니다.
The proof is attached. Thank you for your proof request.  I have attached a proof for free. We have not received your order yet.
Please look through this proof carefully and order your item. Your item will be printed as soon as we receive your order and payment.
Thank you

당신의 아이디로 새로운 오더 폼이 도착하지 않았다. 다시 보내주기 바란다. I have not received your new order form with your account.  Please resend it

우리는 proof요청만 받았을 뿐이고 너의 ID로 어떠한 주문서도 받지 못했다. We received a proof request from you bit haven't received any order from you.

우리에게 주문을 하셨는지요? 우리는 당신의 ID로 받은 주문서가 없습니다. 먼저 원하시는 카드 번호를 알려주시면, free proof를 보내드리겠습니다.
Have you ordered from us? We have not received any proof request form with your ID.
Please let us know the item number you want to order, we will send you a free digital proof first. 

아직 주문서는 받지 못했지만 사진은 잘받았습니다.주문서가 도착해야 proof를 보낼 수 있습니다.
We have not receive an order form from you yet but we have received the image successfully.
I am able to send you a digital proof when we receive an order form from you.

우리는 당신으로부터 주문을 받지 못했습니다. 주문을 먼저 해주시면 빠른 시간안에 free proof를 보내드리겠습니다.
We have not received your order. Please order your item, we will provide a free proof as soon as possible.

Proof 요청에 감사드립니다. 프르프를 첨부합니다. 프루프를 보시고 수정사항이 있으시면 수정을 요청해 주세요. 가능한 빨리 수정된 Proof를 보내 드리겠습니다.

수정사항이 없으면 
오더 및 페이를 해주세요. 바로 인쇄를 진행하겠습니다.
Thank you for your proof request. I have attached the proof. Please look carefully for any corrections or errors and let me know if there is any.
I will get back to you with a revised proof soon. If there is no errors or corrections found, please place the order and the payment.
It will be printed as soon as we receive the order and complete payment.
This is the link for ordering of this item. Link :

우리는 당신으로부터 주문을 받지 못했습니다. 주문을 먼저 해주시면 빠른 시간안에 free proof를 보내드리겠습니다.
We have not received your order. Please order your item, we will provide a free proof as soon as possible.

교정본을 첨부합니다. 이 것이 마음에 드시면 주문 및 페이 해주세요.
 I am attaching a proof. If you like this proof, please order and make a payment.

주문서만왔을 때
푸르프 없이 printing 주문했을 때
Thank you for your order. Your order was received successfully. You have chosen "50 printing required" for your printing option.
But, we have not received any information with the ID of
philthewizzard. You can submit your exact wording by filling out the form at the link below.
https://form.jotform.com/41415845919260
As we receive your information form, we will get back to you with a digital proof soon. You can see the proof and edit corrections and errors.
We need an approval from you to process printing.


퍼스널라이즈를 위해 주문폼을 작성하셨습니까? 우리는 당신의 아이디로 어떠한 주문폼도 받지 못했다.
Have you fill in "Order Form" for personalization? We have not received any printing information with your ID.


당신은 5월 3일 BH2069번 200매 프린팅required를 주문하셨습니다.
그러나 우리는 당신의 인쇄 정보를 가지고 있지 않습니다. 5월 3일 인쇄정보를 보내주실 것을 요청했습니다
.
그러나 아무런 답변이 없어서 우리도 당신의 답변을 기다리고 있었습니다.
On May 3rd, you ordered 200 Printing Required BH2069. But we do not have your printing information yet and we requested to send printing information on May 3rd.
We have not yet heard from you and waiting to hear from you.


당신은 75 printing required를 선택하셨습니다. 인쇄를 위해 당신의 인쇄정보가 필요합니다.
You selected 75 printing required. To print your invitations, we need your printing information. 

당신은 30 "printing requires"를 주문하셨습니다. 그러나 아직 printing information을 받지 못했습니다. 인쇄를 위해서는 인쇄 정보가 필요합니다.
You ordered 30 printing required but have not received any printing information from you. We need your printing information to print.

주문해 주셔서 감사합니다. 아래 링크를 클릭하셔서 인쇄 폼을 작성해 주세요. 인쇄 정보를 보내시면 가능한 빨리 무료 교정본을 보내드리겠습니다.
또한 이 페이지에서 샘플 워딩, 폰트, RSVP디자인 등을 보실 수 있습니다.
Thank you for your order. Please click the link below to fill out a personalized form for printing.
We will send you a free draft as soon as you send me your printing information. http://form.jotform.ca/form/41396524275257
Also, you can see the sample wordings, font styles and RSVP designs at this page.


아래 링크를 클릭하셔서 주문서를 작성해주세요. 빠른 시간 내에 교정본을 발송해드리겠습니다.
우리는 이베이 정책상 내일 안에 물건을 배송해야합니다. 시간이 늦어지면 우리는 주문을 취소할 수 있습니다.

Please click the link below to fill out a
personalization form. I will get back to you with a proof shortly. 
Your item will be shipped to you by tomorrow due to Ebay policies. We can cancel the order if time is delayed.

당신의 아이디로 새로운 오더 폼이 도착하지 않았다. 다시 보내주기 바란다.
I have not received your new order form with your ID.  please re send it

당신의 주문은 잘 받았다. 우리는 당신의 입금을 기다리고 있다. 또한 이름 이벤트날짜, 상품명을 알려주세요.
Your order was received successfully. We are waiting for your payment. Also please let me know the names, Event Date and the number of the item you are interested.


오더폼을 작성하셨습니까? 우리는 당신 ID로 어떤 인쇄정보도 받지 못했습니다. 아래 링크를 클릭하셔서 인쇄 정보를 보내 주세요. 받는데로 1-2일 안에 제공...
Have you fill in "Order Form" for personalization? We have not received any printing information with your ID. Clink the link below and send us your printing information. Once we receive the printing info, we will send you a digital proof within 1-2 business days.

당신은 "Printing required" 옵션을 선택하신 거 맞지요.우리는 digital proof를 만들기 위해 카드 위에 인쇄될 정보가 필요합니다.
아래 링크를 클릭하셔서 printing info를 보내 주세요. 페이지가 보이지 않으면, 인쇄될 내용을 Text로 보내주시기 바랍니다.
인쇄 정보를 받는데로 digital proof를 보내 드리겠습니다.

Is that right that you chose "Printing required" as an option? We need information to be printed on the card for making a digital proof.
Clink the link below and send us your printing information. If the page is not visualizing, send us the printing info in text form.
Once we receive the printing info, we will send you a digital proof right away.

주문해 주셔서 감사합니다. 주문서를 작성하셨는지요? 우리는 당신의 ID로 주문서를 받지 못했습니다.
아래의 주문서를 클릭하셔서 작성해주세요. 가능한 빨리 교정본을 보내드리겠습니다.

Hi. Thank you for your order. Have you fill in "Order Form" for personalization? We have not received any order form your ID.
Please click the link below to fill out an order form. We will send you a free draft as soon as you send me your printing information.

인쇄 정보를 다시 보내주시면 교정본을 새로 보내겠습니다. Please send me the printing information again. We will provide a revised proof. 

우리는 당신으로 부터 어떠한 인쇄 정보도 받지 못했으며, 당신은 아직까지 페이도하지 않았다.
인쇄를 원하면 인쇄 정보를 보내주고 페이를해주어라. 빠른 시간안에 프루프를 제공하겠다.

We have not received any printing information from you, and you have not paid yet. If you want to print, please send us the printing information and make a payment. Then we will provide you a proof as soon as possible.

free proof 를 requestting하기 위해 "PERSONALIZE' 버튼을 클릭하면 print infomation을 만들 수 있는 form 페이지가 나옵니다.
3번째 칸에 "Item Number"에서 삼각형을 클릭하면 상품 번호들이 보입니다. 거기서 원하시는 상품 번호를 선택하시면 됩니다.
To request for a free digital proof, click "PERSONALIZE" button which will lead you to a form page for submitting printing information. 
If you click the triangle at "Item Number" on the 3rd box. You can choose an item number you would like. 

먼저 인쇄 정보를 보내주시면, free draft를 보내 드리겠습니다. We will send you a free draft as soon as you send me your printing information.

확인하시고, 주문 및 페이를 해주세요. Check your draft  first and order and pay please.

퍼스널라이즈를 위한 오더폼을 작성하셨습니까? 우리는 너의 ID로 어떠한 오더도 받지 못했습니다. 인쇄 정보를 보내주신다면 가능한 빨리 교정본을 보내드리겠습니다.
먼저 교정본을 확인하시고 주문과 페이를해주세요.

Have you fill in "Order Form" for personalization? We have not received any order form your ID.
We will send you a free draft as soon as you send me your printing information. Check your draft first and order and pay please.

주문해 주셔서 감사합니다. 우리는 인쇄정보를 받지 못했습니다. 상품설명에 있는 퍼스널라이즈를 클릭해서 퍼스널라이즈 정보를 입력해주세요.
퍼스널 정보를 입력한 시점부터 너는 1-2일 안에 교정본을 받으실 겁니다. 당신의 상품은 승인이 수신될 때까지 인쇄되지 않을 것입니다.

Thank you for your order I didn’t receive printing Info. Click the " PERSONALIZE " in the description to fill in information for personalization.
From the point you fill in your personalization information, you will receive a proof for approval within 1-2 business days.
Your item will not be printed until approval is received.

아직 인쇄 정보를 기다리고 있습니다.
상품설명에 말한 것 처럼 인쇄정보를 받지 못하면 우리는 당신이 인쇄를 원치않는 것으로 생각하고, 인쇄없이 발송하겠습니다.

We are still waiting for your printing information.
If we do not receive your printing information, as the item description says, we will think that you wanted labels without printing and your item will be shipped without printing.

우리 상품을 선택해 주셔서 감사합니다. 퍼스널을 클릭하셔서 작성해 주세요. 무료 교정본을 당신의 이메일로 빨리 보내드리겠습니다.
Hello. Thank you for choosing our item.
Click the “PERSONALIZE” under description and fill out. A free draft will be sent shortly to your email.

Proof받아보셨습니까?



Proof만받고주문안하는사람
Proof가 마음에 든다니 우리도 기쁘다. 우리의 도움이 필요할 때에 언제든지 연락을 주어라. 우리의 작은 정성이 너의 행복하고 축복된 결혼에 도움이 되기를 소망한다.
We are happy to hear that you like the proof.  
Please feel free to contact me if you need anything. We hope our little help will be helpful to your happy and blessed wedding.